Pages

Tuesday, April 11, 2023

Dr Zhivago Remembered by Dr Nihal D Amerasekera

Dr Zhivago Remembered by Dr Nihal D Amerasekera

The Russian Revolution began during the First World War in February 1917 due to the inefficiency and corruption in the Tsarist government. Tsar Nicholas II abdicated in the hope that the unrest would subside. Then the Russian aristocracy and nobility ran the country until the October Revolution. The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin, started the insurrection to overthrow the provisional government. Bolsheviks seized control of the government in Russia and later became the Communist Party of the Soviet Union. 

The author Boris Pasternak was born in Moscow in 1890. His father was an illustrator for Leo Tolstoy, and his mother was a concert pianist.  Although he started his masterpiece soon after World War II, the epic story was completed in 1956. Dr Zhivago is one of the most enduring love affairs of the 20th century. He dared to convey the truth about the disorder and unrest in the country, which enraged the Communist Party. He was denounced as a traitor and could not get the Soviet publishers to publish it. Pasternak took the risky step of smuggling the manuscript to Italy, where the book was first published in 1957. The book soon became an international bestseller. Pasternak won the Nobel Prize for literature in the following year. He was compelled to refuse the award. The book was not published in the USSR until 1987. Although the Communist regime allowed him to leave the country and live in exile, Pasternak wanted to remain in the Soviet Union. 

There is much debate and controversy about whether Dr Zhivago is a true story. Although considered a romantic novel, Pasternak has indeed admitted that Olga Ivinskaia is the enigmatic Lara in his book. His mistress Olga is the woman he loved until he died in May 1960.  A series of love letters, manuscripts and poems by Pasternak that were sold at Christie’s in London show their separation and imprisonments and their affection for each other all through Stalin’s purges and hardships. 

Dr Zhivago is a story of the most convulsive events of the 20th Century and is one of the finest books of our time. I read this masterpiece as a young doctor in the late 1960s. The book records the Czarist oppression and also the horrors of the Bolshevik revolution. The descriptions of the people, the events and the breathtaking scenery brought those characters to life. This sweeping saga indeed changed the way I saw the world forever. It is a story of human passion and the love for his country then in such turmoil. The complex and continuously evolving social and cultural landscape make the love story a compelling read. Caught up in the cataclysmic events of the revolution, Yuri Zhivago’s life is truly tragic. The shuddering loss of innocence and the trials and tribulations of Lara’s life during this dark period is described in heart-rending detail. So little was known about life in Russia then. Pasternak gave us a peek into this mysterious country and its people in their darkest times. Like the great Russian writers Leo Tolstoy and Fyodor Dostoyevsky, Pasternak had the ability to write a story with great passion, emotion and patriotism. 

Dr Zhivago, the film was directed by David Lean, a master of the sweeping historical epic and was produced by Carl Ponti. The long 3-hour film was released in 1965 and became one of the most successful films in movie history. The star-studded cast of Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chapman, Rod Steiger, Alec Guinness and others made it one of the finest films ever made, winning 5 Oscars and becoming a box office hit. I was mesmerised by the beauty and charm of the scenery and the cinematography, along with the passionate and heartfelt performances. Julie Christie’s fine portrayal of Lara and Omar Sharif’s indelible performance as the young doctor brought the story together to make the film one of the finest I have watched. I felt the pain and the anguish when Yuri Zhivago deserted the partisans and walked back home, tired and bewildered, through a Siberian snowstorm.  Much of the film was made in Spain. Some of the scenes of the Siberian winter were done in Finland and Canada. The loneliness and the sweeping Siberian storms in the vast expanse of the inhospitable Varykino are so beautifully shown in the film. There are clips of the pre-revolution gaiety and the grandeur of the palaces of the rich and the hopelessness and the despair of the poor in Moscow. These extreme images of inequality help us to compare this with the harshness of what was to follow. This does grab the true spirit of the time so perfectly. Dr Zhivago is a masterful motion picture that captures the lives of a few families caught up in the revolution. It does so perfectly in such intimate and harrowing detail. 

The melodic Lara’s theme that is played all through the film, on and off, was composed by Maurice Jarre. Due to time constraints, David Lean gave him 10 weeks to compose the music. Jarre spent a weekend in the mountains above Los Angeles, where he found the inspiration for the music. He included a Balalaika to give the melody an authentic Russian feel. The music of Lara’s theme has a certain timeless quality. It has something inherently powerful that draws me to it. The melody digs deep into my consciousness and becomes part of me. Hence the theme remains one of my special favourites. The music expresses so completely and brilliantly the vast romanticism of the story. Even now, when I hear the melody, It takes me back to the film and the desolate icy wilderness of Siberia, the beautiful snow-capped Ural Mountains and Yuri and Lara’s final moments in Varykino. 

 The sadness of the civil war in Russia was a hundred years ago, and the conflict and the suffering of the people is hopefully at an end. The film and the music together make for a motion picture that can truly class itself as epic and a classic. It is a film who’s like we will not see again. Incidentally, Paul Francis Webster wrote the lyrics to Lara’s theme in 1966 and has been popular ever since. 

Dr Zhivago is not a film made to evaluate Czarist Russia and Communism. It is merely a story of those caught up in the complexities of the colossal impact of the revolution. The film starts and ends with Alec Guinness as Yevgraf Zhivago, Yuri’s stepbrother. He wanted to seek out the daughter of Yuri and Lara. When questioned by Yevgraf, the girl, Tanya Komarova, refused to answer. But he discovered that she was a musician and played the Balalaika. It is then he makes the enigmatic final statement of the film. “It’s a gift”. Yuri’s mother was a fine musician and played the Balalaika. 

Boris Pasternak continued to write prose and poetry until the very end of his life. He died of lung cancer in May 1960. Although the regime kept the news low-key, many thousands who admired his work attended the funeral. He is revered like the great Russian writers Pushkin, Dostoevsky, and Tolstoy. At his funeral, despite the presence of the KGB and officials, a young voice recited Boris Pasternak’s banned poem called “Hamlet”. The coffin was lowered amidst cheers and the tolling of church bells. To this day Pasternak’s grave remains a shrine for the Soviet dissident movement.

33 comments:

  1. One of my favourite films which think I saw at the Rio. The theme song Lara's theme is timeless and has been performed by many orchestra's and one of my favourites was by Andre Rieu which you can watch of YoyTube- (https://www.youtube.com/watch?v=YoIaoVE8lkU ).
    There is a Sri Lankan consultant in the UK who reminds me of Dr Zhivago (Dr Mahilal D)!

    David Lean is a giant in the industry, producing films such as Bridge on the River Kwai, Lawrence of Arabia, Great Expectations., Oliver Twist, just to name a few. Thanks, Nihal for that well researched article which takes us back to our past.

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
  2. Mahen
    Thank you for posting my article.
    Glad you like my narrative and that you share my affection for the Dr Zhivago story, film and the music. The Russian revolution like the World Wars was a cataclysmic event of the 20th Century that changed the world forever and affected all our lives.
    Even if one has seen the film the book is well worth a read. It does take you all through the civil strife with intimate details of how it affected the people. It is a wonderful tribute to Boris Pasternak for his skill and courage as a writer during those harrowing times.
    I have been a fan of Andre Rieu for many years. I too like the Andre Rieu version but without the choral part which spoils it for me. The guys who played the music with the balalaika and the accordion are not part of the Andre Rieu orchestra, as you know. In one of his travels with his orchestra Andre R heard them play in a city square and invited them to play the Zhivago theme.
    One of my abiding memories is a trip to Budapest. I was seated in the famous Liszt Square on a sunny afternoon. A girl of about 15years arrived there with her violin accompanied by her father carrying a balalaika. They played many of the classics but what I loved most was their rendition of the theme from Dr Zhivago. It was simply exquisite. They brought this epic story to life again unfolding the drama so brilliantly.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree with you about the incompleteness of Rieu version For a full orchestral version, the FSO version is fantastic It is a bit long but worth it. https://youtu.be/nf49s_9hcV8
      Mahen

      Delete
    2. Mahen
      Thank you for that lovely version of Dr Zhivago which transports me to Varykinon and the Ural mountains. Its the full version of the Maurice Jarre composition hence the length. I wish they included a balalaika to give it further authenticity to the location and the enigmatic final statement in the film "It is a gift".
      Try this version played on the balalaika. It does pluck on my chordae tendinae
      https://www.google.com/search?q=dr+zhivago+played+on+balalaika&oq=dr+zhivago+played+on+balalaika&aqs=chrome..69i57j33i22i29i30.11299j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#fpstate=ive&vld=cid:abc0128c,vid:WyLs7TFQjtc

      Delete
  3. Hi Nihal

    Thank you for an excellent and well researched post. I found it very educational. I was aware that Dr Zhivago had won many Oscars and was described as one of the finest love stories. I have seen parts of this film many times on TV. I was so carried away by the music that I did not pay much attention to the storyline. Lara’s Theme is one of my all time favourites and I have just finished watching Andre Rieu’s concert in Maastricht on YouTube where his orchestra performed a wonderful version of Lara’s Theme with 150 professional dancers waltzing in the aisles. It made me feel like waltzing even though my mobility is still slightly restricted after my fall in Spain.

    I hope to study your post very carefully and then watch the film from beginning to end, this time focusing on the storyline rather than the music. I have no doubt that the information you have provided will enable me to have a greater appreciation of the film.

    ReplyDelete
  4. Hi Bora
    So pleased that I have managed to convince you to see the film again to appreciate the love story with its cruel ups and downs. Boris Pasternak's book is a revelation about life during the October Revolution and its aftermath. It is well worth a read.
    I agree with you Lara's Theme gels with the storyline so beautifully and certainly plucks on the heart strings. I have watched the film many times and currently is available on BBC iPlayer.
    When you do see it do let us know what you think.
    Good luck with the recovery from your accident in Spain.

    ReplyDelete
  5. To all my learned friends
    Paul Webster was an American lyricist. He won the Academy Awards for Best Original Song on 3 occasions.
    1. Secret Love ( I remember Erin de Selfa singing this on Radio Ceylon. She was married to Donovan Andre of Coconut Grove fame)
    2. Love is a many splendored thing
    3. The shadow of your smile
    He wrote the lyrics to Lara’s theme independently of the composition of the melody by Maurice Jarre. The lyrics were originally sung by the Ray Conniff singers which became a hit around 1966. The words are beautifully crafted to align with the storyline and the melody. Its popularity of “Somewhere my love” is genuine and well deserved. It captures so beautifully the intensity of the love and affection between Lara and Yuri whilst showing the uncertainty and the problems that have come between them. The changes of the seasons so well depicted in the film are so well presented in the lyrics.

    Somewhere, my love there will be songs to sing
    Although the snow covers the hope of spring
    Somewhere a hill blossoms in green and gold
    And there are dreams all that your heart can hold
    Someday we'll meet again my love

    Someday whenever the spring breaks through
    You'll come to me out of the long ago
    Warm as the wind, soft as the kiss of snow
    Lara my own, think of me now and then

    God speed my love till you are mine again
    You'll come to me out of the long ago
    Warm as the wind soft as the kiss of snow
    Till then my sweet think of me now and then
    God speed my love 'til you are mine again

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Nihal,
      Thank you and congratulations for your superb discourse on BP’s epic love story and David Lean’s film. To my eternal shame and regret the book languishes , half read in Colombo in the revolving bookcase I inherited from my father. But inspired by your homily I will get to it the next time I am there; hopefully the white ants have not got there first.
      However I have viewed the film many times; initially in a Colombo cinema and then many times in the comfort of our living room. The dvd which I bought in Majestic plaza for 250 Rs is of surprisingly good quality and the modern big tvs do justice to the sweeping landscapes and also the intimate closeups.
      Omar Sharif as Yuri Zhivago is matchless. DL’s first choice had been Peter O’ Toole but he had declined owing to the difficulties he had while making Lawrence of Arabia.
      I have a poignant memory of Lara’s theme. In 1968 Sunna, Titus Dissanayake , I and and a female colleague , with whom I shared the back seat drove down from Kandy to Colombo.She sang ‘Somewhere my Love’ many times and besotted as I was it was superior to Connie Francis’s.
      Sometimes a song overshadows or even eclipses a film even an outstanding one. One such was Celine Dion’s ‘My heart will go on’. I will remember it long after I have forgotten the “Titanic”.
      Sadly she is incapacitated by the stiff person syndrome. We were very fortunate to have seen her live at Caesar’s Palace in Las Vegas. We were lucky to have got seats at all. I was unable get a booking from Australia; but in LasVegas when I rang the box office I encountered a kindly lady who may have had an Australian connection; on hearing that we had come all the way from Down Under and it was my birthday she somehow managed to get two seats for us. The highlight for us was her rendering of the Titanic theme.
      Kumar

      Delete
    2. Dear Kumar
      Thank you for commenting despite the gremlins that hinder our contributions to this valued journal. This narrative is my thank you to Pasternak, David Lean, Maurice Jarre and the full cast of Dr Zhivago for bringing to life a story of the revolution. The haunting melody has retained its magic despite the passage of years. Your memory of the song is certainly more closer to your heart.
      Do complete reading the book. It is a real heart rending story of love and life in the tragic heat of the revolution told in such harrowing detail.
      Take care my friend

      Delete
  6. Nihal, thank you very much for your excellent article ,full of very valuable information. I read the book when I was indisposed with viral hepatitis in 1979 and enjoyed it very much . I liked the film as well, particularly, the haunting music

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sanath
      Thank you for that kind comment. Dr Zhivago is my all time favourite film and the haunting melody will always stay with me as a masterpiece. Pasternak does bring to life the characters and create the atmosphere of fear and uncertainty of the revolution so brilliantly. I loved the book too and the brilliant English translation retaining the ethos of those times.
      The Russians seem to have more than their fair share of misfortune and hardship. Tolstoy's War and Peace and Dostoevsky's Brothers Karamazov show the grief and torment of the people so well.

      Delete
  7. Nihal,
    Thank you for this excellent article about Dr. Zhivago and its author Boris Pasternak. I read this in The Island a few days ago, before you posted it on our blog. It took me back many years, and now I feel the need to watch the movie and also read the book again! Thank you for jogging my memory. Coincidentally, I discovered my old copy of Dr. Zhivago among some of the books on my sister's shelf. It was in very good condition. (No white ants got to it - thank goodness!) I remember going through a Russian literature phase in my teens when I devoured books by Gorky, Dostoevsky, Tolstoy etc. I confess, I have forgotten many details of the story, although I do remember the music. I learned a lot about Boris Pasternak from your article. Thank you for that.

    ReplyDelete
  8. Srianee
    I am pleased you like it and thank you for the comment. Good you found your old copy of the book. I now read on my iPad as space is at a premium in my apartment and no white ants!!
    I remember reading War and Peace as a teenager after seeing the epic film. That was a big book indeed. I was a pimple faced teenager when I saw the film and fell in love with Audrey Hepburn!!

    The Russians are so talented in every field but their politics seem to be in a mess. They have such fine musicians, writers and scientists. People may say the same about my motherland!! There is much written about the Czar and the Romanov family and there is a film about them too. The Czar’s association with Rasputin didn’t endear them to the Russian people. The killing of the Czar’s family was such a tragedy. They were related to the British and German Royal families. The story goes that the Czar had asked for refuge from King George V of Britain which was declined.

    I wonder if you recall a film called Anastasia which I saw in Sri Lanka. The claim was that Anastasia was one of the Czar’s daughters who escaped the tragedy and moved to the West.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nihal, I do remember the movie Anastasia very well. Ingrid Bergman (another fabulous actress) played. the lead. In the movie Anastasia claimed to be the surviving daughter of the Czar, but I don't believe she was ever able to prove it. Yul Brynner was in it too I think. Was it based on a real incident?
      Since I have a long journey ahead of me I might download Dr. Zhivago on my iPad. My old paperback edition has really tiny type!

      Delete
    2. Srianee
      I recall reading about the Anastasia story after coming over to London. It seems there was a person who claimed she was the Czar's daughter but real proof was lacking. Then of course with the DNA coming to the forefront I really have no further news.
      I cannot remember much of the film. Ingrid Bergman and Yul Brynner were such fantastic stars of yesteryear.
      Stalin's only daughter Svetlana defected to the West and became a US citizen in 1978. She was known as Lana Peters. There is an interesting account about her in Wikipedia.
      Some are born to suffer and life seems so unfair. As I have no wise explanation I call it the awesome force of destiny.

      Delete

  9. Hi Nihal

    Your article inspired me to watch the film from start to finish this time.
    Thank you very much for providing an accurate description of this masterpiece.
    There were many scenes which I had either not seen or had forgotten. Probably the former. From my previous part viewings, I remember the blooming daffodils, the chilling howling of the wolves and the harsh wintry weather.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Bora
      So pleased you enjoyed one of the all time great films, a true epic masterpiece. Whenever I hear the music it takes me to the icy wilderness of Varykinon and to Lara and Yuri.

      Delete
  10. As some of you all may be well aware, Omar Sharif the Egyptian actor had been a very good bridge player and had represented Egypt in the Olympic games in 1964 held in Tokyo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sanath
      I have heard of his expertise as a bridge player and also an inveterate gambler. The former brought him fame but the latter caused him heartaches. Omar Sharif wrote books and a Newspaper column on Bridge. He gave up Bridge and gambling in 2000 saying they became an addiction. He passed away in 2015.

      Delete
  11. I wonder whether you have heard of one Douglas de Almeida who was a long standing GP in Clapham or Streatham. He was married to a cousin of mine. Many years ago, when he was on a cruise, he had played bridge with Omar Sharif.

    ReplyDelete
  12. Sanath, I haven’t come across that name before. That must have been a great privilege to play with Omar Sharif. From ND

    ReplyDelete
  13. Sanath
    I knew Dougie quite well.When he was president of the Sri Lankan Doctors Association,around 1985 and I was a commttee member then.He was also SLDA cricket captain at that time and we played one match against the Indian Doctors. Surprise, surprise we beat them and they were very upset at loosing to this small country.
    Your cousin Padmini and Harshi worked closely as members of the Visakha OGA in the UK.

    ReplyDelete
  14. Bora, I did not know that you knew Douglas and his family. Padmini is a first cousin of mine (my father's sister's daughter). I last met Douglas in the ICU at the Nawaloka Hospital. He met with a RTA on a pedestrian crossing opposite the Cinnamon Grand Hotel. He owned an apartment at the Cresscat Residencies .
    They had a son and a daughter, who both qualified as doctors. I wonder where they are working now?
    Douglas succumbed to the RTA and was buried at the Borella Kanatte cemetery. The family found it very difficult to find a burial spot and ultimately they spent a lot of money in securing one.

    ReplyDelete
  15. I found an interesting bit of information connecting Dr Zhivago with Sri Lanka, There is a Company called the Jolie Tea company based in Salem, Massachussets. Their motto is: "If man has no tea in him, he is incapable of understanding truth and beauty." This Ancient Japanese Proverb has inspired our tea journey at Jolie Tea Company. We truly believe that truth and beauty may be experienced through a simple cup of tea. Truth, beauty & tea. "Is the tea in you?".

    They market a Tea called Doctor Zhivago Blend which is composed of the following ingredients:
    Sri Lankan Black tea, vanilla bean pieces and vanilla essence.
    Description: Tea blend of Russian Caravan Black tea and vanilla.

    This made me wonder whether Dr Zhivago is really Dr Shri Vagopillai!

    ReplyDelete
  16. Mahendra, how on earth were you able to dig out this extremely interesting but obscure story?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I was googlimg to find any connections between Dr Z and Sri Lanka (used these twp key words) and the Tea story came up because of the Sri Lanka origin of the tea. The Dr Shri Vagopillai story as you may guessed is my imagimation, fired by Tarzie Vittachi's Skakeperera story!

      Delete
    2. Sanath
      Dougie and Padmini were a very nice couple.The son is a G.P who is well thought of, The daughter was a Nephrology registrar who at one stage came off training in order to look after the mother.
      I met Chithra Perera a close friend of Sodium's family,yesterday..She told. me that you had got jn touch with the family.

      Delete
    3. Hi Bora
      I remember Sodium Karu when he first arrived at the GHC with his FRCS and all its glory. He taught us profusely and with great enthusiasm. We were all young and after qualifying went our separate ways. Lost contact with him and wonder where he is now.

      Delete
  17. Hi Nihal
    Sodium Karu sadly passed away last month.Very nice friendly guy.Sodium, Sanath,Russell,Marius Cooray, myself and a few others played poker in the GHC main quarters in the evenings during our internship.He practised as an ortthopod in Bristol.Our batch mate Tudor.W and Sodium were good friends.both were keen golfers.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Bora
      Thanks for that snippet of information. He was indeed a friendly guy. Tudor W was my co-worker in surgery at internship in Kurunegala. Evening were his best time when he gathered the troops for a drink and sang those CT Fernando favourites late into the night. I still think of him when I listen to them. He had a bosom pal in A.P Gunatilleke ,your school mate, who enjoyed the amber nectar. I heard he too passed away in NZ. They sang the song ambaruk sevanellay almost every night and their quarters came to be called Ambaruk Quarters. It was an interesting life and brings back fond memories.
      I remember tall and smart Marius Cooray too. Did he emigrate to UK? I remember the bridge crowd in the common room. Razark Ahamath, Azad Cader, Subesinghe from the senior batch.

      Delete
  18. Hi Nihal
    I will never get tired of listening to or singing Ambaruk sevenellay.I would have loved to have joined Tudor's troops for a drink and sing song in Kernigalle(anglicised version of Kurunegala).A.P and I were in the same dormitory at the STC boarding,he was a keen cricket fan,we played a lot of tennis ball cricket during the week ends.
    Agree,Marius was tall and smart and he was a good source of dancing partners. Marius used to invite a lady friend of his in her forties for dances at the Cocoanut Grove/Taprobane and 1967 Block Night.Three to four girls in their twenties used to accompany her.Fortunately the lady preferred Marius and left the young ones for us.
    Marius did industrial medicine in Sri Lanka and visited many tea factories.He may have been awarded a scholarship to study Psittacossis(the late Ranmuttu spread a rumour saying, Marius was going to UK to study "TeaCossis")
    .Marius was livtng in Radlett and practised as a GP.When I visited him many many years ago for the "Aluth Avurudha",he served , Tea and Coccis.



    ReplyDelete
  19. Hi Bora
    I recall the days of Kernigalle, Kaltura, Tangalle and Ham-ban-tot with some nostalgia of some of my Sinhala relatives who pronounced it that way. Kegalle and Kandy have still survived 75 years of Sinhala only and Independence.
    It was a tradition that we all stand around the patient at ward classes. Once Ernie Peiris noticed one of the girls seated in the periphery. He said you will get Psittacosis and if really unlucky get anal fistulae. The girl was born to blush unseen.
    Ernie Peiris was a distant relative of mine, far too distant to be of any personal gain. The downside of this connection was that I met him at relatives functions and parties. Every time at these gatherings I was ducking and weaving to avoid his gaze. Once he tapped me on my shoulder saying “I’ve seen you somewhere”. This didn’t end very well when I said I was at his ward classes. He said he noticed me hiding at the back, which was not too far from the truth.
    Radlett is in the posh part of London within the rich commuter belt. There is a fine cricket club posh enough and ideally suited for the tall, ‘dark’ and handsome Marius Cooray. I hope he had a good professional life.
    Asoka Gunatilleke was such a wonderful friend. I recall the good time in Kurunegala and those interesting evenings. I kept in touch with him after he left Kurunegala when he lived in a flat in Ward Place with several other doctors. After leaving SL I lost contact as I struggled with jobs and exams and my new life in the UK. It brought me great sadness to hear he had passed away.
    I did keep in touch with Tudor. Our common meeting place was at Dr Titus Perera’s home in Enfield. He was a changed family man with a copious amount of good advice. Once when he refused a drink I nearly fall off my chair.

    ReplyDelete